¡Mira la traducción de "tuberosity" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Unilateral calf swelling of greater than 3 cm (below tibial tuberosity)	Hinchazón unilateral de la pantorrilla mayor de 3 cm (debajo de la tuberosidad tibial)
Leg length is measured from the tuberosity of the femur (in the hip) to the floor.	La longitud de las piernas se mide desde el morro del hueso del muslo (en frente de la cadera) hasta el suelo.
Incorporates tube compressor to compress the patellar ligament, before insertion into the tuberosity of the tibia, thereby minimizing mechanical commitments.	Incorpora tubo compresor para comprimir el ligamento rotuliano, antes su inserción en la tuberosidad de la tibia, minimizando de esta manera los compromisos mecánicos.
The plantar fascia (also called plantar aponeurosis) are bands of fibrous tissue extending from the calcaneal tuberosity to the TOES.	La fascia plantar (también llamada aponeurosis plantar)está abrazada por tejido fibroso que se extiende desde la tuberosidad calcánea de los DEDOS DEL PIE.
Sepals, generally having a protective function, often result in thickened tissue or have some tuberosity; moreover they can have different consistency and dimension.	Los sépalos, que generalmente tienen una función protectora, a menudo resultan en tejido engrosado o tienen cierta tuberosidad; además, pueden tener diferente consistencia y dimensión.
It incorporates compressor tube to compress the patellar ligament, before its insertion in the tuberosity of the tibia, minimizing in this way the mechanical compromises.	Incorpora tubo compresor para comprimir el ligamento rotuliano, antes su inserción en la tuberosidad de la tibia, minimizando de esta manera los compromisos mecánicos.
The IDR technique suggests the tuberosity as the donor area for the corticomedullary graft, depending on the type of defect in the recipient area.	La RDI preconiza la zona de la tuberosidad como área donante de injerto cortico medular, dependiendo del tipo de defecto existente en el área receptora.
Effects: compression produces a quadriceps tendon just above its insertion into the tibial tuberosity minimize tensile forces on insertion.	Comentarios Efectos: Produce una compresión en el tendón del cuadriceps justo por encima de su inserción en la tuberosidad de la tibia minimizando las fuerzas de tracción en su inserción.
Moreover, the Le Fort I osteotomy must be modified and the osteotomy performed in front of the maxillary tuberosity so that the bony pterygoid process is not injured.	Además, la osteotomía de LeFort I debe modificarse y la osteotomía debe realizarse frente a la tuberosidad maxilar, a fin de no lesionar la apófisis pterigoides ósea.
The objective of this study was to evaluate the distance between the left and right coxal tuberosity (DLRCT) as potential estimator of shrunk BW (SBW) of developing Holstein heifers as compared with the actual weight measured by an electronic scale.	El objetivo de este estudio fue evaluar la distancia entre la tuberosidad coxal izquierda y derecha (DLRCT) como potencial estimador del BW desbastado (SBW) de vaquillonas Holstein en desarrollo, las que fueron pesadas simultáneamente con una balanza electrónica.