Ese no es tu veneno favorito. | That's not your usual poison. |
¿Cuál es tu veneno,? | What's your poison, pal? |
Para los novatos, el contenido está tan bien organizado que nunca te resultará así de fácil localizar tu veneno favorito. | For starters, the content is so well arranged and pinpointing your favorite poison will never been this easy. |
La única cosa que me falta es tu veneno. | The only thing I'm missing is your venom. |
Elige tu veneno, vive con las consecuencias. | Pick your poison, live with the consequences. |
Pero... creo que esto es tu veneno. | But I believe this is your poison. |
Tú eres el director. Elige tu veneno. | You're the director, pick your poison. |
Este es tu veneno y tu destino. | It is your poison and your bane. |
De acuerdo, Gary, ¿cuál es tu veneno? | Okay, Gary, what's your poison? |
No hay problema, ¿cuál es tu veneno? | No prob, what's your poison? |
