Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y tú qué tal estás?
And you? How are you?
Bien, ¿tú qué tal?
Good, Sydney. How are you?
¿Tú qué tal te estás adaptando?
And you, you adapt?
¿Y tú qué tal?
How's life with you?
Y tú qué tal?
How's it going with you?
Camilla, querida, ¿cómo estás? - Yo, bien. ¿Y tú qué tal?
Camilla, dear, how are you? - I'm all right. What about you?
Nena, estás perdida. ¿Estás bien? - Yo, bien. ¿Y tú qué tal?
Girl, I never see you any more. Are you OK? - I'm OK. What about you?
Bueno, ¿y tú qué tal en Guantánamo?
Well, and you such what in Guantanamo?
Y bueno, ¿tú que tal?, ¿esta noche podría ser la noche?
So anyway, how about you, could tonight be the night?
¿Y tú qué tal con tu barón?
How is it going with your baron?
Palabra del día
venenoso