¿Y tú qué tal estás? | And you? How are you? |
Bien, ¿tú qué tal? | Good, Sydney. How are you? |
¿Tú qué tal te estás adaptando? | And you, you adapt? |
¿Y tú qué tal? | How's life with you? |
Y tú qué tal? | How's it going with you? |
Camilla, querida, ¿cómo estás? - Yo, bien. ¿Y tú qué tal? | Camilla, dear, how are you? - I'm all right. What about you? |
Nena, estás perdida. ¿Estás bien? - Yo, bien. ¿Y tú qué tal? | Girl, I never see you any more. Are you OK? - I'm OK. What about you? |
Bueno, ¿y tú qué tal en Guantánamo? | Well, and you such what in Guantanamo? |
Y bueno, ¿tú que tal?, ¿esta noche podría ser la noche? | So anyway, how about you, could tonight be the night? |
¿Y tú qué tal con tu barón? | How is it going with your baron? |
