Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No es lo mismo que dijiste sobre tu pesadilla Indonesia? | Isn't that what you said about your Indonesian nightmare? |
Yo ya conozco tu pesadilla con Hetty, así que... | I already know your Hetty nightmare, so... |
Sal ahora de tu pesadilla insensata y despierta tu identidad real eterna de ser un servidor del inconcebiblemente sensacional Señor Sri Krishna. | So now get out of your foolish bad dream and wake up to your actually eternal identity as a servitor of the inconceivably sublime Lord Sri Krishna. |
Si tu sangre arde de furia, si algo de lo anterior hace que quieras gritar a todo pulmón, si tu pesadilla más oscura es más brillante que la vida real, tienes una responsabilidad humana de enterarte de Bob Avakian. | If your blood boils with rage, if any of the above makes you want to scream your lungs out, if your darkest nightmare is brighter than real life, you have a human responsibility to learn about Bob Avakian. |
Eso es lo que tu pesadilla te está diciendo. | That's what your nightmare's telling you. |
He encontrado la solución para tu pesadilla. | I've found the solution to your nightmare. |
Bien, cuéntame lo que ocurría en tu pesadilla. | Yeah? Well, tell me what happened in the dream. |
Y no quiero vivir tu pesadilla. | And I do not want to live their nightmare. |
Es tu pesadilla, eso es todo. | It's your bad dream, that's all. |
¿Te ocurrió en tu pesadilla? | Did that happen to you in your nightmare? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
