Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si te metiste en problemas, es tu mala suerte.
If you got yourself into trouble, that's your tough luck.
De acuerdo, así que quieres ayuda con tu mala racha.
Okay, so you want help with your slump.
Tus genes y tu mala influencia lo han hecho por ti.
Your genes and bad influence have done it for you.
No puedes culpar a Victor por toda tu mala suerte.
You can't blame all your bad luck on Victor.
Y no quiero tu mala suerte pegada a mí.
And I don't want your bad luck rubbing off on me.
No puedes culpar a Amanda por tu mala suerte.
You can't blame all your bad luck on Amanda.
Pero no puedes huir de tu mala suerte.
But you can't run away from your rotten luck.
¿Puedes darle un descanso a tu mala personalidad?
Will you take a break from your bad personality?
¿Qué pasa contigo y tu mala suerte? En serio.
What's with you and all the bad luck, seriously?
Haz frente al origen de tu mala reputación.
Confront the origin of your bad reputation.
Palabra del día
esparcir