tu cola
- Diccionario
tu cola
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (la fila de gente en la que estás; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. your line
Hay menos gente en tu cola que en la mía.There are fewer people in your line than mine.
b. your queue (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Tu cola es la de "Ciudadanos de la Unión Europea".Your queue is "Citizens of the European Union."
2. (coloquial) (informal) (tus nalgas; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. your butt (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tu cola se ve enorme con ese pantalón.Your butt looks huge in those pants.
b. your bum (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Tu cola debe de doler después de la inyección, ¿no?Your bum must hurt after that injection, right?
3. (informal) (tu bebida; segunda persona del singular) (Andes)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tu cola usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
