Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
That was the policy of Lenin in Russia under tsarism.
Esa era la política de Lenin en la Rusia de los zares.
They strove to preserve tsarism in the form of a constitutional monarchy.
Aspiraban a conservar el zarismo como una monarquía constitucional.
In March 1917 tsarism was overthrown.
En marzo de 1917, el zarismo fue derrocado.
Lenin understood the need for extreme sensitivity towards the peoples oppressed by Russian tsarism.
Lenin comprendía la necesidad de ser muy sensible con los pueblos oprimidos por el zarismo ruso.
As in 1904-5, the sledge-hammer of military defeat served to expose the inner rottenness of tsarism.
Como en 1904-5, el martillo de la derrota militar sirvió para exponer la putrefacción interior del zarismo.
But that was due to the existence of tsarism and of the land lords that supported it.
Pero esto se debió a la existencia del zarismo y de los terratenientes que lo sostenían.
In 1848 and the following years these general interests consisted primarily in combating tsarism.
En 1848, y años siguientes, dichos intereses generales residían, en primer lugar, en la lucha contra el zarismo.
In our country the revolutionary movement against tsarism has again assumed tremendous proportions during the past few years.
En los últimos años, el movimiento revolucionario contra el zarismo había vuelto a adquirir en nuestro país enormes proporciones.
Thus, we are told that a decisive victory of the revolution over tsarism may be marked either by a victorious insurrection, or.
Así, pues, se nos dice que la victoria decisiva de la revolución sobre el zarismo puede ser tanto la insurrección triunfante, como.
Russian tsarism combined elements of a semi-feudal, semi-colonial country heavily dependent upon foreign capital with the aggressive characteristics of imperialism.
El zarismo ruso combinaba elementos propios de un país semi-feudal y semi-colonial, que dependía enormemente del capital extranjero, con las características más agresivas del imperialismo.
Palabra del día
el hombre lobo