I'm just tryin' to create a picture here, that's all. | Estoy tratando de crear una imagen aquí, eso es todo. |
Now, we got all this food inside tryin' to escape. | Ahora, tenemos a toda la comida encerrada tratando de escapar. |
People tryin' to get out, and there ain't no choppers. | La gente está tratando de salir, y no hay helicópteros. |
We're just tryin' to get a feel for your personality. | Solo estamos tratando de obtener una idea de tu personalidad. |
I broke a nail tryin' to get the tray out. | Me he roto una uña tratando de sacar la bandeja. |
And why you keep tryin' to get me in the sack? | ¿Y por qué sigues tratando de llevarme a la cama? |
I'm tryin' to have a private conversation with my girl here. | Estoy tratando de tener una conversación privada con mi novia aquí. |
Or are you tryin' to make a man for yourself? | ¿O está tratando de hacerse un hombre para usted? |
I'm not tryin' to tell you you're doing anything bad. | No estoy tratando de decirte que hayas hecho algo malo. |
I'm just tryin' to make money, Joe... for you. | Estoy tratando de que hagas dinero, Joe... para ti. |
