Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
My family doesn't like to try new foods. They're pretty conservative in that regard.A mi familia no les gusta probar nuevas comidas. Son bastante conservadores en ese sentido.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
Try new foods; this may open up some healthier options for your diet.Pruebe nuevas comidas; esto podría abrir algunas opciones más saludables para su dieta.
Try new foods while you're traveling in Mexico. The cuisine is incredible there.Prueben nuevas comidas cuando estén en México. La cocina de allá es increíble.