Well, could we just try it once? | Bueno, ¿pero no podríamos intentarlo solo una vez? |
Let's try it once, calmly. | Vamos a intentarlo. Con calma. |
Now, we're gonna try it once more, and if more of you don't join in, I'm leavin'. | Vamos a volver a intentarlo y, si no oigo a más, me voy. |
If you try it once, you will never again hang up your towels on the wall. | Una vez que lo haya probado, no querrá colgar nunca más las toallas en la pared. |
Try it once, because too much money not having to invest. | Probarlo, porque el exceso de dinero no tener que invertir. |
Why don't we just try it once my way? | ¿por qué no lo intentamos a mi manera una vez más? |
You might want to try it once in a while. | Podrías intentar serlo de vez en cuando. |
Let me try it once more, please? | Déjame intentar una vez más, ¿por favor? |
I need to return and try it once more. | Necesito traerlo e intentarlo una vez más. |
Now, let's try it once more. | Ahora, vamos a intentarlo una vez más. |
