Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
His images, nevertheless, and as opposed to those of the Spiritual Exercises, never dwell on the unpleasant nor do they lower themselves to truculence. | Sus imágenes, no obstante, y a diferencia de los Ejercicios espirituales, no se recrean nunca en lo desagradable ni ahondan en la truculencia. |
Grateful for the absence of journalistic truculence, melodramatic pathos, traces of the grotesque, of so many improbabilities and affectations of imagination and style that mar the works of other great poets. | Gratos a la ausencia de truculencias folletinescas, de patetismos melodramáticos, de rasgos grotescos, de tantas inverosimilitudes y afectaciones de fantasía y de estilo que malean las obras de otros grandes vates. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
