Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The truck cab is also able to move vertically.
La cabina del camión también se puede mover verticalmente.
It is a retractable tonneau cover which retracts into a canister behind the truck cab.
Se trata de una tonelada cubierta retráctil que se retrae en un bote detrás de la cabina del camión.
He climbs out of the truck cab and into the crane cab, before lowering the support legs.
Desciende de la cabina del camión e ingresa a la cabina de la grúa, antes de bajar las patas de apoyo.
To ensure proper working conditions for drivers, regular weekly rest will have to take place outside the truck cab.
Para garantizar las condiciones de trabajo adecuadas para los conductores, el descanso semanal regular tendrá que realizarse fuera de la cabina del camión.
With the right accessories and a little planning, a surprising number of workplace functions can be fitted into a truck cab.
Con los accesorios correctos y un poco de planificación, la cabina de un camión puede convertirse en una completa oficina.
Spray units are controlled with valves or switches in the truck cab and can be operated at the same time when necessary.
Las unidades de rociado se controlan con válvulas o interruptores en la cabina de la camioneta y se pueden operar al mismo tiempo cuando sea necesario.
In collaboration with SCT it has, among other things, allowed all children attending schools near construction sites to sit in a Volvo truck with the aim of teaching them what a truck driver can and cannot see from his or her truck cab.
En colaboración con SCT, entre otras cosas, ha permitido a todos los niños que asisten a escuelas cercanas a las obras de construcción sentarse en un camión Volvo con el objetivo de enseñarles lo que un conductor de camiones puede y no puede ver desde su camión.
These are huge trucks with 3-4 trailers behind the truck cab.
Estos son enormes camiones con 3 o 4 remolques detrás de la cabina.
He felt a slight bump, stopped, pulled the truck forward, and left the truck cab to investigate.
Sintió un ligero golpe, se detuvo, movió el camión hacia adelante y salió de la cabina para investigar.
Likewise for use in a truck cab, the Intelliroute TND has a 5 inch widescreen.
También pensando en las dimensiones de una cabina, el Intelliroute TND se ha diseñado con una gran pantalla de 5 pulgadas.
Palabra del día
la miel