Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Honestly, this was the most troublesome situation I had ever encountered.
Honestamente, ésta es una de las situaciones más problemáticas en las que me he envuelto.
This was our troublesome situation, and our enemies laughed and awaited our forthcoming end.
En este estado de penuria, nuestros enemigos se reían de nosotros y esperaban nuestra inminente ruina.
This is the most troublesome situation wherein users won't get to know what exactly has removed files from the folder.
Esta es la situación más problemática en la que los usuarios no llegarán a saber lo que exactamente ha eliminado los archivos de la carpeta.
Medical bills, legal costs, and lawsuit settlements could tally in the tens or even hundreds of thousands of dollars, leaving you and your family in a very troublesome situation.
Las facturas médicas, costos legales y acuerdos de demandas podrían cuadrar en los cientos y miles de dólares, dejándole a usted y a su familia en una situación muy problemática.
With exceptions, it is a woman that in few occasions assumes the responsibility of the elaboration of discourse (neither as author nor as main source), but who instead takes part as a complementary source or as passive protagonist of a controversial or troublesome situation.
Con excepciones, se trata de una mujer que en pocas ocasiones asume la responsabilidad de la elaboración del discurso (ni como autora ni como fuente principal), sino que participa como fuente complementaria o como protagonista pasiva de una situación conflictiva o problemática.
Such a troublesome situation to be in right?
¿Una situación muy problematica para estar involucrado?
You can always check their phone when they are in a hurry or facing some troublesome situation.
Siempre puede consultar su teléfono cuando tienen prisa o se enfrentan a una situación problemática.
This troublesome situation can be handled if MP4 videos are fixed and made playable using some proficient MP4 repair software.
Esta situación problemática puede ser manejado si vídeos MP4 son fijos y hacen jugable utilizando algún software de reparación MP4 competente.
Fortunately, this troublesome situation can be resolved by making use of efficient third party RAR repair tool on Windows 8 to fix corrupted RAR file.
Afortunadamente, esta situación problemática puede resolverse haciendo uso de eficiente herramienta de reparación RAR de terceros en Windows 8 para corregir el archivo RAR dañado.
It is probably the neighbouring countries of Eritrea, Ethiopia, Kenya and Uganda which are best placed to find a solution to the troublesome situation in Sudan.
Son seguramente sus países vecinos, Eritrea, Etiopía, Kenia y Uganda, los que se encuentran en mejor posición para encontrar una solución a la problemática situación de Sudán.
Palabra del día
la almeja