But these gadgets and machines are troublemakers at the same time. | Pero estos aparatos y máquinas son problemáticos al mismo tiempo. |
Most deafening, troublemakers claim innovation; the silent uphold the tradition. | La mayoría ensordecedor, alborotadores afirman innovación; el silencio mantener la tradición. |
What do you do with this Reverend and those troublemakers? | ¿Qué haces con ese pastor y esos promotores de problemas? |
In some cases, such staff members are considered troublemakers. | En algunos casos, esos funcionarios son considerados problemáticos. |
But troublemakers don't go out the front door. | Pero los alborotadores no salen por la puerta principal. |
They were the troublemakers in the field of the Lord. | Ellos eran la cizaña del campo del Señor. |
Rulebreakers, troublemakers dissenters: resistance is in the air. | Rompereglas, alborotadores, disidentes: la resistencia está en el aire. |
You need to protect this couple from those troublemakers. | Hay que proteger esta pareja de los chismosos. |
It's clear Andrea and Nan were the two school troublemakers. | Está claro que Andrea y Nan fueron las dos traviesas de la escuela. |
Either the others do it, or we ourselves are the troublemakers. | O los otros lo hacen, o nosotros mismos somos los alborotadores. |
