Algunos de ellos también tropezaron cuando la lluvia les golpeó. | Some of them also stumbled as the rain struck them. |
Él fue uno de varios navegantes que tropezaron con el grupo. | He was one of several boaters who ran into the group. |
El equipo llegó con confianza a la final, donde tropezaron. | The team confidently reached the finals, where they stumbled. |
Así tropezaron sus valientes y nunca se levantaron otra vez. | Thus his worthies stumbled and never rose again. |
Al tercer día del viaje, tropezaron con muchos peligros. | On the third day of the journey, many dangers were experienced. |
Hacia comienzos de septiembre, los Guardias Rojos tropezaron con resistencia. | By early September the Red Guards had already encountered resistance. |
Los samuráis corruptos tropezaron, aturdidos por el brillo. | The corrupted samurai staggered, stunned by the brilliance. |
Justamente en esta cuestión Radek y Smilga tropezaron por primera vez. | It is precisely on this point that Radek and Smilga first stumbled. |
Como un caballo en el desierto, no tropezaron; | Like a horse in the desert, they did not stumble. |
Los israelitas a quienes tanto se les había dado tropezaron en las tinieblas. | The Israelites to whom so much had been given stumbled into darkness. |
