Tropezaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuando lo hacían, tropezaban con la oposición de la policía.	If they did, they were met with opposition by police.
Los tipos se tropezaban entre ellos para estar con ella.	Guys fell over themselves to be with her.
Además, los proveedores locales de servicios financieros tropezaban con problemas de dimensión mundial.	Moreover, the local financial service providers were facing global challenges.
Cuando tenía tu edad, los hombres se tropezaban para conseguirme.	When I were her age, men were falling over themselves to get to me.
Los Fénix eran fieramente orgullosos, y a menudo tropezaban por culpa de su arrogancia.	The Phoenix were a fiercely proud people, and often stumbled due to their arrogance.
Sin embargo deben ser redondos que los chiquitines, juegue, no tropezaban con los bordes.	However they should be round that kids, playing, have not come across edges.
La CE y los abastecedores ACP tradicionales no tropezaban con cargas o injusticias similares.	No similar burdens or inequities were encountered by EC or traditional ACP suppliers.
El Hida permaneció en silencio durante unos momentos mientras tropezaban sus pensamientos en su cabeza.	The Hida remained silent for several moments as the thoughts tumbled together.
Los países en desarrollo tropezaban con diversas limitaciones importantes de capacidad para cumplir los requisitos ambientales.	Developing countries face a number of significant capacity constraints in meeting environmental requirements.
Muchos se resbalaban y caían; las víctimas que iban detrás empujaban y se tropezaban con ellos.	Many slipped and fell; the next victims pressed forward and stumbled over them.