Trode | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.	EN esto, juntándose muchas gentes, tanto que unos á otros se hollaban, comenzó á decir á sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los Fariseos, que es hipocresía.
The Metrohm EtOH Trode is one of two sensor explicitly mentioned by ASTM D6423 as suitable for pHe measurements in ethanol and ethanol fuel blends.	El Metrohm EtOH Trode es uno de los dos sensores mencionados explícitamente por ASTM D6423 como adecuados para mediciones de pHe en mezclas de etanol y etanol.
The Metrohm EtOH Trode is one of two sensor explicitly mentioned by ASTM D6423 as suitable for pHe measurements in ethanol and ethanol fuel blends.	El EtOH Trode de Metrohm es uno de los dos sensores mencionados explícitamente en la norma ASTM D6423 como aptos para las medidas del pHe en mezclas de etanol y etanol combustible.
The 5th Dalai Lama then composed the first prayer dedicated to the deity and helped to found the first temple of this deity in Lhasa, called Trode Khangsar, and entrusted such monasteries as Nyanang Phelgye Ling and Chong-gye Riwo Choeling to the protection of Dorje Shugden.	Entonces, el quinto Dalai Lama compuso la primera oración dedicada a esta deidad, ayudó a fundar el primer templo a esta deidad en Lhasa, llamado Trode Khangsar, y confió a Doryhe Shugden la protección de monasterios como Nyanang Phelgye Ling y Chongye Riguo Choeling.
The 5th Dalai Lama then composed the first prayer dedicated to the deity and helped to found the first temple of this deity in Lhasa, called Trode Khangsar, and entrusted such monasteries as Nyanang Phelgye Ling and Chong-gye Riwo Choeling to the protection of Dorje Shugden.	Fue el quinto Dalai Lama quien compuso la primera oración dedicada a la deidad, ayudó a fundar el primer templo de Doryhe Shugden en Lhasa, llamado Trode Khangsar, y confió los monasterios de Nyanang Phelgye Ling y Chong-gye Riuo Choeling a la protección de Doryhe Shugden.
And Bartholomew went and trode upon his neck, and pressed down his face into the earth as far as his ears.	Y Bartolomé fue y atropelló a su cuello, y presionó su rostro hasta sus oídos de profundidad contra la tierra.
So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.	Y ellos la echaron:y parte de su sangre fue salpicada en la pared, y en los caballos; y él la atropelló.
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.	En esto, juntándose por millares la multitud, tanto que unos a otros se atropellaban, comenzó a decir a sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.