Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Many of these images had been ignored or trivialized.
Muchas de estas imágenes habían sido invisibilizadas o trivializadas.
She trivialized her explanations of desired policy changes.
Ella trivializó sus explicaciones de los cambios de política deseados.
Our addiction to entertainment has neutered our minds and trivialized our hearts.
Nuestra adicción al entretenimiento ha castrado nuestras mentes y trivializado nuestros corazones.
In some cases their allegations are trivialized, doubted or questioned.
En algunos casos, sus denuncias son trivializadas, puestas en duda o cuestionadas.
Why was it trivialized so that we distrust his strength?
¿Por qué se ha banalizado de tal forma, que desconfiamos de su solidez?
Esotericism is trivialized, popularized and contains an ancient wisdom that we should not underestimate.
El esoterismo se ha trivializado, vulgarizado y encierra una sabiduría milenaria que no deberíamos menospreciar.
I think this trivialized the situation.
Creo que era frivolizar la situación.
Before the image of the suffering Lord, evil can no longer be trivialized.
No se puede seguir quitando importancia al mal contemplando la imagen del Señor que sufre.
Human rights are thus trivialized and their exercise is relegated to the background.
Los derechos quedan reducidos a la categoría de lo trivial y su ejercicio queda relegado a segundo plano.
The question of child conscription must not be trivialized, as the Committee was doing.
No se debe trivializar la cuestión de la conscripción de los niños, como lo está haciendo la Comisión.
Palabra del día
el tema