Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we speak of trivial things, you listen to me with interest.
Cuando hablamos de trivialidades me escucha con interés.
Krishnamurti: Why do we have such strong opinions about such trivial things?
Krishnamurti: ¿Por qué tenemos opiniones tan fuertes acerca de cosas tan triviales?
You can do small, trivial things and yet still get these benefits from doing this.
Podemos hacer cosas pequeñas, triviales y aún así obtener estos beneficios.
They say you remember the strangest, most trivial things.
Dicen que recuerda hasta el más improbable.
I don't care about such trivial things.
No me preocupan cosas tan triviales.
I miss the most trivial things.
Extraño las cosas más triviales.
Being an international citizen somehow means that we photograph the most trivial things.
Ser ciudadano internacional quiere decir de alguna manera que somos fotógrafos de las cosas más baladíes.
Warriors of Light suffer for trivial things, worry about petty matters, and feel incapable of growing.
Los guerreros de la luz sufren por tonterías, se preocupan por cuestiones mezquinas, se consideran incapaces de crecer.
Our friend appears to be someone who always becomes furious at the most trivial things and who is hopeless and will never change.
Nuestro amigo aparece como alguien que siempre se pone furioso ante las cosas más triviales, que no tiene remedio y que nunca va a cambiar.
I became disgusted with the state of affairs which compelled me, daily and hourly, to think of only such trivial things.
Llegué a disgustarme por la situación de las cosas que me obligaba, diariamente y a cada hora, a pensar solo en cosas tan triviales.
Palabra del día
el coco