TriviÑo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El informe del Sr. González Triviño es, en líneas generales, suscribible.	The report by Mr González Triviño is, in general terms, to be supported.
Señor Presidente, quiero empezar felicitando al Sr. González Triviño por su informe.	Mr President, I want to begin by congratulating Mr González Triviño with his report.
HipoTesis es una publicación periódica experimental concebida a finales de 2009 por Fernando Nieto, Katerina Psegiannaki y Francisco Triviño.	HipoTesis is an experimental periodical publication conceived in late 2009 by Fernando Nieto, Katerina Psegiannaki and Francisco Triviño.
Esta conferencia será moderada por Juan Triviño Salazar, investigador post-doctoral en el proyecto Horizon 2020 Transcrisis en el IBEI.	This conference will be moderated by Juan Triviño Salazar, post-doctoral researcher at the Horizon 2020 project Transcrisis at IBEI.
En la tarde del día 14 hubo una reunión con Lorena Katherine Triviño Gutiérrez, Presidenta nacional de la JuFra.	On the evening of the 14th there was a meeting with Lorena Katherine Triviño Gutiérrez, National President of YouFra.
En la segunda etapa se registraron los abandonos de Simone Tempestini, Jourdan Serderidis y Ricardo Triviño, estos dos últimos por sendos accidentes.	Retirements today included Simone Tempestini, Jourdan Serderidis and Ricardo Trivino, the latter two both crashing.
Estoy de acuerdo con el Sr. González Triviño en que debe mejorarse tanto la seguridad activa como la pasiva del pasajero.	I agree with Mr González Triviño that we need improvements in both active and passive passenger safety.
Martes 15 de enero: Invitado: Ismael Triviño, periodista colombiano, ex productor de Oppenheimer Presenta, en la cadena CNN en Español.	Tuesday, January 15: Guest: Ismael Triviño, Colombian journalist, former producer of Oppenheimer Presenta on CNN en Español.
Creo que es positivo que esta propuesta de la Comisión se haya presentado y estoy de acuerdo con las enmiendas del Sr. González Triviño.	It is good that the Commissioner has made this proposal, and I agree with Mr González Triviño's amendments.
A su vez, los modelos abstractos, de acuerdo con la aleatoriedad de las variables empleadas, pueden ser estocásticos o deterministas (Triviño y Ortiz, 2004).	On the other hand, abstract models, according to the randomness of the variables used, can be stochastic or deterministic (Triviño & Ortiz, 2004).