Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tripsacum does not cross in nature with corn and the artificial hybrids obtained show low fertility.
Tripsacum no se cruza naturalmente con el maíz y los híbridos artificiales obtenidos presentan un grado muy bajo de fertilidad.
In the south-east and west-center of Mexico, the presence of transgenic maize has been detected (GM), even though the effects of cross-pollination between this maize and landraces such as Tripsacum and teosinte are unknown so far.
En las regiones sur-este y centro-oeste de México se ha detectado la presencia de maíz transgénico (GM), aun cuando los efectos de la polinización cruzada entre este maíz y variedades criollas o silvestres, como Tripsacum y teocintle, son desconocidos.
For maize, the center conserves more than 25,000 unique seed collections, including the world's largest store of maize landraces (traditional farmer varieties), along with samples of the wild relatives teosinte and Tripsacum spp.
En cuanto al maíz, hay en el Centro más de 25,000 colecciones únicas de semilla, incluida la colección más grande del mundo de razas criollas de maíz (variedades tradicionales de los agricultores) y muestras de parientes silvestres (teosintle y tripsacum spp.)
Palabra del día
el alcalde