Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y mi tripa es tres veces el tamaño de la tuya.
And my gut is three times the size of yours.
No hay cambio de tripa a corazón = tiranía global.
No shift from gut to heart = global tyranny.
De acuerdo. ¿Por qué no hay alcohol en mi tripa?
All right, why is there no booze in my belly?
Cuando los músculos trabajan, sentados alrededor de la tripa, demasiado lleno.
When muscles work, sitting around the gut, too full.
Tiene un montón de cicatrices en su tripa.
You have a lot of scarring on your belly.
Pero si me tocas la tripa justo ahora, puedes sentirlo.
But if you touch my tummy right now, you can feel it.
Las tres o cuatro cuerdas de tripa se tocan con arco.
The three or four strings of gut are played with a bow.
No aguantó un punzón en la tripa, ¿eh?
He couldn't take an ice pick in the gut, huh?
Torsionado seguro y fiable de todos tipos de tripa.
Safe and reliable linking of all types of casing.
Se embucha en tripa natural y se deja curar lentamente.
It is stuffed in natural gut and left to cure slowly.
Palabra del día
la medianoche