Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No, no necesitamos trico.
We don't need no crike tray.
De la construcción de Moulay Ismail quedan los inmensos graneros de trico, el lago artificial y los establos.
From the building of Moulay Ismail remain huge graneries, an artificial lake and stables.
Dennis y Elvira, quienes llevan siete meses durmiendo en el piso de un pedi?trico, piensan lo contrario.
Dennis and Elvira, who have spent seven months sleeping on the floor of a pediatric hospital, think otherwise.
El trico es combinar dos o, en raros casos más temas en una escena para conseguir cierto efecto.
The trick is to combine two or in rare cases more themes into one picture to achieve a certain effect.
El vedaprofeno contiene un carbono asimé- trico y, por tanto, es una mezcla racémica de enantiómero (+) y enantiómero (-).
Vedaprofen contains an asymmetric carbon atom and, therefore, is a racemic mixture of a (+) enantiomer and a (-) enantiomer.
Como no lo pueden digerir, una vez que está en el tracto digestivo, se forma una masa llamada tricobezoar (trico es pelo en griego, y bezoar es una masa atrapada en el sistema digestivo).
Since the hair is not digestible, once it's in the digestive tract, it coalesces into a clump called a trichobezoar (tricho is Greek for hair, and bezoar is a mass trapped in the digestive system).
La asociación entre Trico y el chico es esencial para su supervivencia.
The partnership between the boy and Trico is essential to their survival.
Este sutil sistema de ayuda también se extiende al comportamiento de Trico.
This subtle help system also extends to Trico's behaviour as well.
Con anterioridad, la fábrica era propiedad de Tomkins (Trico Electronics).
Previously a Tomkins-owned facility (Trico Electronics).
Todo comienza cuando nuestro personaje conoce a una extraña y entrañable criatura llamada Trico.
Everything begins when our character meets a strange and endearing creature called Trico.
Palabra del día
el estanque