Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In addition to chlorpyrifos, TCP is a metabolite of methyl chlorpyrifos and triclopyr.
El TCP es un metabolito del clorpirifos como lo es también del metil clorpirifos y triclopyr.
For triclopyr the rapporteur Member State was Ireland and all relevant information was submitted on 21 November 2003.
En relación con el triclopir, el Estado miembro ponente fue Irlanda y toda la información pertinente se presentó el 21 de noviembre de 2003.
The approval periods of the active substances dichlorprop-P, metconazole and triclopyr were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 878/2014.
Los períodos de aprobación de las sustancias activas diclorprop-P, metconazol y triclopir fueron prorrogados por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 878/2014 de la Comisión.
Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning dichlorprop-P, pyrimethanil and triclopyr.
Sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener información adicional sobre algunos puntos específicos en lo que se refiere al diclorprop-P, el pirimetanil y el triclopir.
For triclopyr, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
La Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes de triclopir, de conformidad con el artículo 12, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.
As regards triclopyr, such an application was made to change the residue definition on animal products and to change the MRLs on animal products.
Con respecto al triclopir, se presentó una solicitud de modificación de la definición de residuo y de modificación de los LMR en productos animales.
Therefore it is appropriate to require that dichlorprop-P, pyrimethanil and triclopyr should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some issues and that such studies should be presented by the notifiers.
Por tanto, es conveniente exigir que el diclorprop-P, el pirimetanil y el triclopir sean sometidos a ensayos adicionales a fin de confirmar la evaluación del riesgo para algunas cuestiones, y que dichos estudios sean presentados por los notificantes.
Palabra del día
aterrador