Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eran tribus indígenas nómades dedicadas a la caza y recolección.
These were nomadic hunting and gathering tribes.
Diversos dialectos de las tribus indígenas vivientes son hablados por sus miembros.
Various dialects of the living indigenous cultures are also spoken elsewhere.
El proyecto beneficiará a los pequeños agricultores, los campesinos sin tierra y los miembros de las tribus indígenas tolupanes.
The project will benefit small-scale farmers, landless peasants and members of the indigenous Tolupan tribes.
Las tribus indígenas rurales suelen casarse jóvenes y tener grandes familias de al menos 5 hijos.
The rural indigenous people tend to marry at a young age and have large families of at least 5 children.
Las tribus indígenas de varios continentes han utilizado tradicionalmente para la ceniza volcánica siglos por diversas enfermedades.
Primitive tribes of various continents have been using volcanic ash for centuries for various conditions of ill health.
IPSF es el único vínculo representativo de las tribus indígenas kalash y khow del Himalaya con el mundo moderno.
IPSF is the only representative link, to the modern world, of the indigenous Kalash & Khow tribes of the Himalayas.
La propuesta fue hecha durante una visita a las obras de infraestructura en las tribus indígenas de la comunidad Parque, la Región Occidental, el miércoles (8/8).
The proposal was made during a visit to the infrastructure works in the indigenous community Tribes Park, the West Region, this Wednesday (8/8).
Los vehículos fueron bautizados como ARC Tayrona y ARC Pijao, ambos nombres de tribus indígenas colombianas, legendarias por su fortaleza y el valor de sus hombres.
Those vessels were christened the ARC Tayrona and ARC Pijao, both names of indigenous Colombian tribes that are legendary for the strength and bravery of their men.
Chinandega fue fundada en el año 1858 y posee una gran riqueza histórica y cultural, antes de la conquista, las ricas tierras de las zonas eran pobladas por diferentes tribus indígenas.
Chinandega was founded in the year 1858 and has a rich historical and cultural sites, before the conquest, the rich lands of the areas were inhabited by different tribes.
Las tribus indígenas están despiertas y haciendo ruido.
The indigenous tribes are awake and making noise.
Palabra del día
hervir