Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En los Establecimientos Penales del Perú, hay un total superior a trescientos ochenta internos varones y más de cincuenta mujeres, sentenciadas a cadena perpetua.
In the penal establishments of Peru there are a total of more than 380 male and more than 50 female inmates sentenced to life imprisonment.
El certamen también ha aumentado en el número de expositores, un total de trescientos ochenta, y en una superficie neta de casi veintitrés mil metros cuadrados.
The event has also increased the number of exhibitors, with a total of three hundred and eighty, covering a net surface of almost twenty-three thousand metres square.
Posee un salón con visión a trescientos ochenta grados.
It has a lounge with a view to three hundred eighty degrees.
El viaje no fue terminada (382) (Parte trescientos ochenta y dos, Depok, Java Occidental, Indonesia, 12 de noviembre de 2015, 19:05 pm)
The ride was not finished (382) (Part three hundred and eighty-two, Depok, West Java, Indonesia, November 12, 2015, 19:05 pm)
Al salir al exterior, mejor estar prevenido, ya que el impacto de estar a trescientos ochenta metros sobre el suelo es sencillamente sobrecogedor.
Bear in mind that, once you go outside, the impact of being three hundred and eighty metres above the ground is simply astonishing.
Con esta carta le presentamos una petición ciudadana de catorce mil trescientos ochenta y cuatro electores, que solicitan a la Asamblea Nacional el referendo sobre el Proyecto Varela.
With this letter, we submit to you a citizens' petition by 14,384 voters who request the National Assembly to call a referendum on the Varela Project.
La Villa se encuentra a una altura de dos mil seiscientos ochenta metros sobre el nivel del mar y a trescientos ochenta kilómetros de la ciudad de Arequipa.
The Villa is found at a height of two thousand six hundred and eighty meters above sea level and is located eighty kilometers away from Arequipa city.
Los expositores, un total de trescientos ochenta, valoraron positivamente la calidad de los visitantes, la participación y el volumen de negocio que registró un incremento del diez por ciento respecto a la anterior edición.
The exhibitors, a total of three hundred and eighty, were impressed by the quality of the visitors, their participation and the volume of business they generated, with a ten per cent increase with respect to last year's event.
La cuadragésimo séptima edición del Salone Internazionale del Mobile de Milán, celebrada del dieciséis al veintiuno de abril de 2008, registró la presencia de trescientos ochenta y cuatro mil visitantes, un veintinueve por ciento más que en la edición anterior.
The forty-seventh edition of the Salone Internazionale del Mobile of Milan, held from 16 to 21 April 2008, registered the presence of three hundred and eighty-four thousand visitors, twenty-nine percent more than the previous edition.
Paola menciona que planean procesar alrededor de dos millones cuatrocientos mil colillas, lo cual implica evitar la tala de tres mil noventa y cuatro árboles al año y el mantenimiento de trescientos ochenta y un millón de litros de agua limpia.
Paola mentions that they plan to process around two million four hundred thousand butts, which means avoiding the felling of three thousand ninety-four trees a year and the maintenance of three hundred and eighty-one million liters of clean water.
Palabra del día
brillante