Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Veo que ha ganado tres kilos y medio.
I see you had gain one and half pound.
Las paletillas deberán curarse durante al menos 12 meses y pesar un mínimo de tres kilos y medio.
The shoulders should be cured for at least 12 months and weigh a minimum of three and a half kilos.
Parece que la vida lejos de la calle Baker le sienta bien, Watson veo que has ganado tres kilos y medio desde la última vez que nos vimos.
Life away from Baker Street seems to suit you, Watson. I see you put on seven and a half pounds since last we met.
Has engordado un poco, ¿no? Tres kilos.
Put on a little weight, haven't you?
Tres kilos y medio.
Seven pounds and ten ounces.
¡Una salchicha de peluche y tres kilos de blusas por favor!
A cuddly sausage and three kilos of blouses please!
Pesa tres kilos y todos dicen que se parece a ti.
He weighs 3 kilos, and everyone says he looks like you.
Cada vez que hablo de divorcio, pierde tres kilos.
Every time I say the word divorce, she loses five pounds.
La proporción adecuada sería de unos 2 a tres kilos por metro cuadrado.
The proper ratio would be about 2 to three kilos per square meter.
Miren eso, tres kilos y medio de carne.
Look at that, eight pounds of meat.
Palabra del día
el estanque