Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo vi con mis propios ojos treparse a la ventana de la Srta. Gray.
Didn't I see him with me own eyes climbing into Miss Gray's window?
Debido a que una gran parte de nuestra investigación se llevó a cabo en el dosel del bosque, los chicleros valieron su peso en oro, ya que eran capaces de treparse a los árboles.
Since much of our research took place in the forest canopy, chicleros were worth their weight in gold to us because they could already climb trees.
Le encanta treparse a los árboles y ama las bananas.
He loves to climb in trees and he loves bananas.
¡Tienes que creerme, he visto un hombre lobo treparse a mi ventana!
You have to believe me, I've seen werewolf climbing to my window!
Has visto a la gente que va a treparse a una escalera.
You have seen people going to climb a ladder.
Los arboricultores certificados están entrenados para treparse a los árboles dañados y restaurarlos.
Certified arborists are trained to safely climb and restore damaged trees.
¡Está tratando de treparse a la cerca!
He's trying to climb over the fence!
Vamos a Central Park, se podrá treparse a los árboles.
I never have. Let's go to Central Park. There are trees.
¿Alguna vez viste a un hombre treparse a un poste?
You ever seen a man climb a pole? No.
Tres de los palestinos corrieron en dirección al puesto militar y dos de ellos intentaron treparse a él.
Three of the Gazans ran towards the post and two of them tried to climb into it.
Palabra del día
la huella