Su Reserva Internacional Neta (RIN) apenas trepaba los 1,500 millones de dólares. | Its Net International Reserves (NIR) barely passed 150 million dollars. |
Seguro trepaba a los árboles cuando era pequeño. | Surely you climbed trees when you were a boy. |
Seguro trepaba a los árboles cuando era pequeño. | Surely you climbed trees when you were a boy. |
Mientras trepaba, Gingile se preguntaba por qué no escuchaba el zumbido de las abejas. | Gingile climbed, wondering why he didn't hear the usual buzzing. |
¿El que trepaba por la casa? | The one that was climbing up the side of the house? |
Tuve esta sensación como que algo trepaba por la parte de atrás de mi cuello. | I had this feeling like something was Crawling up the back of my neck. |
Le dije que pensaba que algo malo ocurriría si ella trepaba la cuerda. | I told her I thought... Something bad might happen if she climbed the rope. |
La joven de once años Chandra Nalaar trepaba por una rejilla, envuelta en una lluvia de chispas. | Eleven-year-old Chandra Nalaar climbed through a shower of sparks. |
Llegaba de la escuela, trepaba allí y me quedaba mirando el cielo. | When I got home from school, I climbed up there and would gaze at the sky. |
Los testigos dicen que Amonderez trepaba en un poste con las dos manos cuando le dispararon. | Witnesses say he was climbing over a pole with two hands when he was shot. |
