Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Unos trazos elementales trenzan pequeños cordones, cuyos bucles se sobredimensionan sobre la superficie de lana uniforme.
Elemental strokes plait small cords, whose loops overlap on the uniform wool surface.
Los alambres de la lengüeta se trenzan con un sistema de la torsión constante alrededor del alambre de línea.
The barb wires are braided with a system of constant torsion around line wire.
Nuestros cordones de algodón encerado de alta calidad se trenzan en redondo, son de extensibilidad reducida, robustos y sumamente duraderos.
The round braid of our high-quality cotton cords makes them robust and extremely durable with reduced elasticity.
Enrollan carretes, trenzan cordones en una especie de croché, pasando el hilo por el dedo gordo del pié.
They roll up the yarn, weaving the threads in a kind of crochet, the string being held by the big toe.
Las unidades ópticas se trenzan durante la fabricación del cable entre los intersticios exteriores creados por los conductores aislados del cable.
The optical units are stranded during the manufacturing of the cable between the outer interstices created by the insulated conductors of the cable.
Periódicamente, vemos que los principales cuadros de la corte actual se trenzan en luchas intestinas para ser incluidos en los cargos de elección.
Periodically, we see the current court's main cadres getting caught up in internal struggles to be included in the elected posts.
Se enrollan a mano en forma de perla y se trenzan en una malla de nylon para mantener su forma mientras se secan.
They are hand rolled into the pearl shape and twisted into nylon mesh to keep their shape while they dry.
Las dos vidas se trenzan y si llegan los hijos, el lazo se vuelve más fuerte y romper traería más dolores de cabeza que soluciones.
The two lives are intertwined and if children come, the bond becomes stronger, and breaking up would bring more headaches than solutions.
La hoja de palma es una fibra natural y en Let's Pause lo trenzan y unen para hacer sus cestas y su característico sombrero.
Palm leaf is a natural fiber and in Let's Pause they braid it and bind it to make their baskets and their trademark hat.
La hoja de palma es una fibra natural y en Let's Pause lo trenzan y unen para hacer sus cestas y sus característico sombrero.
Palm leaf is a natural fiber and in Let's Pause they braid it and bind it to make their baskets and their trademark hat.
Palabra del día
intercambiar