El hotel es fácilmente accesible por carretera, tren o metro. | The hotel is easily accessible by road, train or tube. |
No hay ninguna estación de tren o metro en las cercanías. | There isn't any railway or subway station nearby. |
Puedes llegar en tren o metro desde el centro de la ciudad. | You can arrive there with the train or the subway from the centre of the city. |
Todos los hosts están a poca distancia razonable y segura de un tren o metro. | All hosts are within reasonable and safe walking distance from a train or underground station. |
Estudiante todas las casas están a poca distancia razonable y segura de un tren o metro. | All student houses are within reasonable and safe walking distance from a train or underground station. |
En un par de minutos estás en el centro de la ciudad en tren o metro. | Within a couple of minutes you're in the down town center by either train or metro. |
El establecimiento es un punto de partida ideal para recorrer Berlín en tranvía, autobús, tren o metro. | It is also a great base to explore Berlin via tram, bus, train or underground. |
Aparentemente es sencillo de contratar, en todos los aeropuertos hay buses, taxis y muchas veces tren o metro. | Apparently, it is easy to hire, in all airports, there are buses, taxis, and many train or subway options. |
La tarjeta se activa a partir de la primera vez que la uses cuando subas a un autobús, tranvía, tren o metro. | The card is activated from the first time you use it when entering a bus, tram, train or metro. |
El atractivo más importante del St Georgio Hotel es lo fácil que resulta llegar al centro de Londres en tren o metro desde allí. | St Georgio Hotel biggest attraction is that fact that it's so easy to get to Central London from here via train or tube. |
