Pero los hombres se refieren a las uñas más con tremblor, que la mujer. | But men treat the nails more tremblingly, than women. |
Se sabe que a este acontecimiento la familia que se refiere con tremblor a los ritos religiosos, ha comenzado a prepararse de antemano. | It is known that the family much thinking of religious practices started preparing for this event in advance. |
Debe con tremblor guardar las relaciones que han nacido recientemente a los Aries – no apresurar el socio, no mostrar el temperamento excepcional sin motivo. | Just arisen relations to Arieses should be protected tremblingly–not to hurry the partner, not to show the exclusive temperament without cause. |
Por eso los niños se refieren muy con tremblor a la fiesta el 23 de febrero y tratan de dar a ello la sorpresa hecha por las manos. | Therefore children think of a holiday on February 23 very much and try to give it the surprise made the hands. |
La alegría de la maternidad depende hasta qué punto con tremblor os referís al nacimiento de su niño futuro, que vida depende de su salud. | The pleasure of motherhood depends on that, you think how much of the birth of your future child which life depends on your health. |
Y aquí entonces ya los padres deben con tremblor estudiar el esquema de las relaciones del maestro y el alumno para excluir el conflicto o sus primeras señales de llamada. | And here then already parents have to study tremblingly the scheme of the relations of the teacher and pupil to exclude the conflict or its first call signs. |
Cada mujer se refiere a la elección del vestido de boda muy con tremblor, ya quetodose saben, que precisamente al vestido de la novia serán encadenado miradas de admiración de los invitados. | Each woman thinks of a choice of a wedding dress very much, after allallknow what exactly delighted looks of guests will be attracted to a dress of the bride. |
Cada novia se refiere a la elección del vestido de boda muy con tremblor, ya que todo se saben que al vestido de la novia serán encadenados admirado (y hasta chutochku envidioso) las miradas de los invitados. | Each bride thinks of a choice of a wedding dress very much, after all all know that views of guests will be chained to a dress of the bride delighted (and even a little envious). |
Pero en los países, donde crecen, a ellos se refieren donde más con tremblor. | But in the countries where they grow, treat them where it is more trembling. |
Que el plato resulte sabroso, los georgianos se dirigen con el test para hachapuri con ternura y con tremblor. | That the dish turned out tasty, Georgians handle dough for a khachapuri gently and tremblingly. |
