Trellising | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Teroldego is planted mainly with the pergola trellising system.	La Teroldego se planta principalmente con el sistema de pérgola.
It releases a biodegradable thread for trellising plants.	Sale al mercado un hilo biodegradable para el entutorado de plantas.
Technically, trellising is only performed outdoors.	Técnicamente, las espalderas o celosías solo se utilizan en el exterior.
As a result, some form of manipulation is usually advised, such as trellising.	Como resultado, se aconseja aplicar algún tipo de manipulación, como el enrejado.
These tools are popular in the tire and fencing/trellising industries.	Estas herramientas son muy apreciadas en la industria neumática y en la atadura de alambres.
Cannabis plants need a lengthy vegetative phase to develop enough secondary shoots and to recover from the pruning associated with trellising.	Las plantas de cannabis necesitan una larga etapa vegetativa para desarrollar suficientes brotes secundarios y recuperarse de la poda asociada con las espalderas.
Our products are well suited to perform multiple tasks including safety barriers, fencing, pet enclosures, trellising and other irrigation activities.	Nuestros productos son adecuados para realizar múltiples tareas, incluyendo barreras de seguridad, cercas, recintos para mascotas, enrejados y otras actividades de riego.
Sure, the best way to learn is always by doing, but trellising is really too much for a novice to take on.	Es cierto que la mejor forma de aprender es haciéndolo, pero las celosías son demasiado complicadas para un novato.
As they start trellising, plants should be secured to the tutors with the help of a cord or ribbon.	A medida que se van emparrando, se deben sujetar las plantas a los tutores con la ayuda de un cordel o de una cinta.
If time is a factor and a quick harvest is your primary objective, then trellising is probably not for you.	Si te preocupa el tiempo y tu principal objetivo es obtener una cosecha rápida, esta técnica probablemente no sea para ti.