Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Its CLT technology (Cross-laminated timber) is an industrialized, durable and sustainable system of solid treated wood panels. | Su tecnología CLT (Cross-Laminated Timber) consiste en un sistema industrializado, durable y sustentable de paneles sólidos de madera reflorestada tratada. |
Moisture or materials which are not porous such as painted or treated wood make drawing significantly more difficult. | La humedad, o materiales que no son tan porosos tales como madera laqueada o revestida, dificultan claramente el secado. |
With our CCA treated wood you can be sure to have the quality and durability our company offers. | Con nuestra madera especialmente tratada, usted puede estar seguro de tener la garantía de calidad y durabilidad que nuestra empresa le ofrece. |
Using flat shapes of concrete, stone pavements of rough concrete and gravel, riga treated wood and copper sheet cover. | Se utiliza las formas planas del hormigón, los pavimentos de piedra y de hormigón rugoso con gravilla, madera de riga tratada y cubierta de chapa de cobre. |
Children may also be exposed to creosote if they breathe in vapors from or have direct skin contact with freshly treated wood found in fences, bridges, railroad ties, or telephone poles. | Los niños también pueden estar expuestos a la creosota si respiran vapores provenientes de madera recién tratada en cercas, puentes, rieles de ferrocarril o postes de teléfono o si tienen contacto con ella. |
There are 30 containers with 600 tons of various types of processed and treated wood ready to be used in the various constructive actions, said Raciel Proenza, MINCEX Deputy General Director for Economic Collaboration. | Son 30 contenedores con 600 toneladas de varios tipos de madera- procesada y tratada- lista para ser usada en las diversas acciones constructivas, mencionó Raciel Proenza, subdirector general de Colaboración Económica del MINCEX. |
Borates also reach the environment due to the use of borates and perborates in the home and in industry, through leaching from treated wood or paper, and from sewage and sewage sludge disposal. | Los boratos también acceden al medioambiente como consecuencia del empleo de boratos y perboratos en los ámbitos doméstico e industrial, a través del filtrado de madera o papel tratados, y desde aguas residuales y sus lodos. |
Previously treated wood: Remove all contaminants with a suitable detergent. | Madera tratada previamente: Elimine todos los contaminantes con un detergente adecuado. |
You can be exposed if you make or use treated wood. | Usted puede estar expuesto si manufactura o usa madera tratada. |
Includes a stool, shelf and wardrobe doors from treated wood. | Incorpora una banqueta, estante y un armario con puertas de madera tratada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
