Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ideally, such an authority/ministry should include a budget department, a treasury department, and customs and revenue administrations.
En condiciones ideales, esa dependencia o ministerio debe incluir un departamento de presupuesto, un departamento de tesorería y administraciones de aduanas y uno de ingresos.
Also, another process that we improved were the magnetic media, in the treasury department we also improved the load of the banks' flat files, in addition to there being improvements in the workflow of authorizations.
También los medios magnéticos fue otro proceso que mejoramos, en la parte de tesorería mejoramos también la carga de los archivos planos de los bancos, además de tener mejoras en el flujo de trabajo de las autorizaciones.
Creation of the Treasury Department (Grades 5-7)
Creación del Departamento del Tesoro (Grados 5-7)
So the Treasury Department alerted all of them.
Así que el Tesoro los alertó a todos.
You know, that is, according to our partner at the U.S. Treasury Department.
Eso, según nuestro socio en la Tesorería de EE. UU.
I want the Treasury Department to hand my memo to the press.
Quiero que el Tesoro le dé mi informe a la prensa.
I talked to a friend of mine in D.C. in the Treasury Department.
Hablé con un amigo del Departamento del Tesoro.
No, just the Treasury Department
No, solamente el Ministerio de Hacienda.
In addition, the Treasury Department sanctioned 16 firms in Mexico and Panama with links to Figueroa Vásquez.
Además, el Tesoro sancionó a 16 empresas en México y Panamá relacionadas con Figueroa Vásquez.
Be aware that US Treasury Department regulations forbid sending money to Cuba.
Tenga en cuenta que las leyes de la Tesoreria de los Estados Unidos prohiben mandar dinero a Cuba.
Palabra del día
disfrutar