Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tyre tread depth not in accordance with the requirements [8].
Profundidad del dibujo del neumático no conforme con los requisitos [8].
The tread depth of winter tires is important.
La profundidad del dibujo en los neumáticos de invierno también es importante.
The tyres shall have full tread depth before being run-in.
La banda de rodadura del neumático tendrá la máxima profundidad antes del rodaje.
Tires should also be replaced if they are more than 10 years old–even if the tread depth is still adequate.
Además los neumáticos también se deberían cambiar si tienen más de 10 años, aunque la profundidad del dibujo sea todavía la adecuada.
Summer tyres with a tread depth of at least 4 mm, can also be used, but only in conjunction with snow chains.
Los neumáticos de verano con una profundidad del dibujo de al menos 4 milímetros, también se pueden utilizar, pero solo en conjunción con las cadenas de nieve.
Factors that influence rolling resistance include the tyre weight, tread compound, belt package and tread depth.
Los factores que influyen en la resistencia de rodadura incluyen el peso del neumático, el componente y la profundidad de la banda de rodadura y la banda.
To access the First Floor there is a curved staircase, with steps, 16 cm riser height and 35 cm tread depth in the centre.
Para acceder a la Primera Planta existe una escalera curva, con peldaños de 16 cm de altura y huella de 35 cm en la parte central.
Because the tread depth is lower the rib movement is lower and does not need the support of the closed IntelliMax grooves.
Debido a que la profundidad del dibujo es más baja, el movimiento de la banda es menor y no necesita el refuerzo de los canales IntelliMax cerrados.
It delivers a consistent footprint with strong wear life that is two-to-three times that of a pneumatic tire at equal tread depth.
Proporciona una huella coherente con una vida resistente al desgaste que es dos a tres veces mayor que la de un neumático con la misma profundidad de la banda de rodamiento.
In terms of tread depth, a tire is usually considered worn out (and thus the plan null and void) at 2/32 to 3/32 of an inch.
En términos de profundidad, un neumático se considera generalmente como agotado (y por lo tanto el plan nula y sin valor) a 2 / 32 a 3 / 32 de pulgada.
Palabra del día
sonrojarse