Trazaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El ideal apocalíptico trazaba una distinción definida entre aion outos y aion mellon.	The apocalyptic ideal drew a sharp distinction between aion outos and aion mellon.
Jace estaba pensativo y trazaba patrones en la mesa con un dedo, inquieto.	Jace was pensive, one finger tracing anxious patterns around the table.
Sí, hoy he ido algo más tranquilo cuando trazaba en algunas zonas.	Yes, today I was a lot calmer when I was competing in some of the sections.
Pero inexorable el tiempo trazaba el camino y con la cabeza gacha nos ahogamos en nuestro destino.	But inexorably, time was tracing the pathway, and with bowed heads we drown in our destiny.
Urusvati, sabe que el Gran Maestro algunas veces trazaba varios signos en la arena para luego borrarlos.	Urusvati knows that the Great Teacher would sometimes trace various signs in the sand and then erase them.
El Fundador trazaba para sus oblatos un programa conciso y vinculante de ascesis y de mística.	For his Oblates the Founder drew up a concise program that called for ascesis and mysticism.
Así, Montini trazaba la imagen de un organismo ejemplar comparado con la luz en el candelabro del Evangelio.	Thus, Montini described the model organism compared to a lamp on the candelabrum of the Gospel.
La tierra que encontró en su cama trazaba la forma de un cuerpo, eso es indicativo de magia popular.	The dirt you found in your bed drawn in the shape of a body, that's indicative of folk magic.
Asimismo, trazaba una triangulación sobre las tres fases en las que se asienta el cine: grabación, procesamiento/revelado, y distribución/proyección.	He also traced a triangulation around the three phases on which cine is based: recording, processing/developing, and distribution/projection.
Los usuarios que visitaron Outrace.org pudieron enviar un mensaje a los robots, el cual se trazaba después en el aire con ledes.	Users who visited Outrace.org could send a message to the robots, which was then traced in the air with LEDs.