These guidelines apply to the reimbursement of travel and subsistence expenses: | Estas orientaciones se aplican al reembolso de gastos de viaje y dietas: |
These guidelines apply to the reimbursement of travel and subsistence expenses: | Estas directrices se aplican al reembolso de los gastos de viaje y las dietas: |
Reimbursement of travel and subsistence expenses | Reembolso de los gastos de viaje y las dietas |
Eligibility of travel and subsistence expenses | Reembolso de gastos de viaje y dietas |
Witnesses and experts shall be entitled to reimbursement of their travel and subsistence expenses. | Los testigos y peritos tendrán derecho al reembolso de sus gastos de desplazamiento y estancia. |
In any assignment involving travel, only travel and subsistence expenses [6] will be reimbursed. | Para cualquier tarea que implique viajes, solo se reembolsarán los gastos de viaje y las dietas [6]. |
This appropriation is also intended to cover travel and subsistence expenses for participants and other organisation costs. | Este crédito se destina también a cubrir los gastos de organización, incluidos los gastos de viaje y estancia de los participantes. |
Details concerning eligibility of travel and subsistence expenses are provided in an annex to this work plan. | En el anexo del presente plan de trabajo se presenta información detallada en relación con los gastos admisibles por dietas y desplazamientos. |
The honoraria and travel and subsistence expenses shall be charged to the operational budget allocated to the Specific Programme “Ideas”. | Los honorarios y los gastos de viaje y estancia se imputarán al presupuesto operativo asignado al programa específico “Ideas”. |
Rapporteurs’ experts and experts invited by the commission shall be entitled to travel and subsistence expenses. | Los expertos de los ponentes y los expertos convocados por la comisión tendrán derecho al reembolso de los gastos de viaje y estancia. |
