Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Everything has been manipulated to traumatise people into believing that they are constantly under threat.
Todo ha sido manipulado para traumatizar a la gente para que crea que está constantemente bajo amenaza.
In conclusion, Mr President, what women expect is clear answers to issues that frequently cause them anguish or even traumatise them, when raised in the event of an illness.
En conclusión, Señor Presidente, las mujeres esperan respuestas claras a asuntos que a menudo les causan angustia e incluso las traumatizan, cuando se plantean en caso de una enfermedad.
The survey carried out after this serious accident which traumatisé the United States showed many deficiencies of the system and certain deficiencies or imprudences of the manufacturers implied in the program.
La investigación realizada después de este grave accidente que traumatizó los Estados Unidos mostró numerosas deficiencias del sistema y algunas faltas o imprudencias de los fabricantes implicados en el programa.
He's lost his best friend, that could traumatise him.
Ha perdido a su mejor amigo, eso podría traumatizarlo.
He's lost his best friend, that could traumatise him.
Acaba de perder a su mejor amigo, eso podría traumatizarlo de por vida.
The truth which we come to bring you is incredible, and it will traumatise some who are totally unprepared for it.
La verdad que vamos a traerles es increíble y traumatizará a algunos que están totalmente sin preparación para ella.
Palabra del día
el pantano