Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trabaja como un caballo, trata bien a la gente.
She works like a horse, she treats people nice.
Ahora, habla de gente que nos trata bien.
Now he speaks of people who treat us well.
Respeta la autoridad de tus jefes y trata bien a tus subordinados.
Respect the authority of your bosses and treat underlings well.
Él no trata bien a los estranjeros, te lo aseguro.
He doesn't take kindly to strangers, I can tell you.
No me importa si me trata bien o mal.
I won't mind... whether you treat me good or bad.
Él no trata bien a los estranjeros, te lo aseguro.
He doesn't take kindly to strangers, I can tell you.
Si un hombre me trata bien lo hago todo por él.
If a man treats me well, I'll do anything.
Quiero decir... parece que la vida del que lo trata bien.
I mean... looks like life's treating you well.
Por lo menos, la señorita Bernarda me trata bien.
At least Miss Bernarda treats me well.
Trata bien a la naturaleza y ella te trata bien.
Treat nature well and it will treat you well.
Palabra del día
la zanahoria