Trastornando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Te están trastornando la mente.	They're messing with your mind.
Todo esto me está trastornando.	The whole thing is messing me up.
Es trastornando para pensar, ese alguien puede mirar su cada muévase, cuando usted está en línea.	It is upsetting to think, that someone may be watching your every move, when you are online.
No lo estoy trastornando, sino que me estoy defendiendo.	THE DEFENDANT: I am not disrupting.
No lo estoy trastornando, sino que me estoy defendiendo.	THE DEFENDANT: I am not disrupting. It's obvious I intend to defend myself.
Las lesiones producen una alteración de la función o fisiología de órganos, sistemas y aparatos, trastornando la salud y produciendo enfermedad.	Injuries produce an alteration o functions or physiology in organs, systems or apparatus damaging health and producing sickness.
En Finlandia el diseño es omnipresente, aunque esto normalmente solo lo advertimos cuando nos falta, trastornando nuestra vida diaria.	In Finland, design is ever-present, yet we typically notice it only when it's lacking, making everyday life inconvenient.
Las especies marinas como zooplancton, anchoveta, y calamares mueren por falta de nutrientes, trastornando las industrias de pesca.	Marine species such as zooplankton, macaral, anchoveta, bait fis, and squid perish from the lack of nutrients, disrupting fishing industries.
Puede que estén trastornando el equilibrio, y nosotros somos los que parecen pagar el precio de ese desequilibrio.	They may be upsetting the balance, and we among the Dragon are the ones who seem to be paying the price.
Es lamentable que estas cosas pasan, y está trastornando que la plataforma iOS no proporciona una manera para que pueda recuperar mensajes borrados de Skype.	It's unfortunate that these things happen, and it's upsetting that the iOS platform does not provide a way for you to recover deleted Skype message.