Trastocando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Está trastocando las cosas más sencillas de la peor manera.	He perverts the plainest things in the worst way.
En todo nuestro planeta se están trastocando conexiones cruciales.	All across our planet, crucial connections are being disrupted.
Ahora que lo dices, Recuerdo a alguien trastocando el ensayo.	Now that you say it, I do remember someone disrupting our practice.
Si se queda con la lista, acabará trastocando su vida.	If you let the list in your life, it will infect every fiber of your being.
Dificultan el desarrollo económico y social trastocando completamente las sociedades de muchos países en desarrollo.	They hamper social and economic development, completely disrupting the societies of many developing countries.
Los tweets del pasado cobran vida disociados de su contexto trastocando el habitual hilo narrativo.	The tweets of the past come to life dissociated from their context disrupting the usual narrative.
Los cortes de luz han alcanzado un nivel récord este año, trastocando el programa de la casa.	This year's power cuts reached a record level, thereby disrupting the house program.
En cada pueblo o barrio la vida cotidiana se vio sometida al control de la estructura militar, trastocando sus valores y su cultura.	Daily life in every town or neighborhood was subjected to control by military structures, disturbing their values and culture.
Haciéndose eco, trastocando, embelleciendo o conmemorando los temas locales y temas de conversación, el carillón es un pilar fundamental de la identidad urbana.	Echoing, subverting, embellishing or commemorating the local themes and talking points, the carillon is a real mainstay of urban identity.
En septiembre, cerca de 850 trabajadores portuarios kuwaitíes iniciaron huelgas diarias de dos horas en protesta por los salarios, trastocando las operaciones en tres puertos comerciales.	In September, around 850 Kuwaiti port workers began daily two hour strikes over wages, disrupting operations at three commercial ports.