Prohibición de trasquilar animales consagrados, Deuteronomio 15:19. | The prohibition of shearing consecrated animals, Deuteronomy 15:19. |
Parad de trasquilar MIS ovejas. | Stop fleecing MY flocks. |
Y Labán había ido á trasquilar sus ovejas: y Rachêl hurtó los ídolos de su padre. | Now Laban had gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father's. |
Y Labán había ido á trasquilar sus ovejas: y Rachêl hurtó los ídolos de su padre. | And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. |
Pero Labán había ido a trasquilar sus ovejas; y Raquel hurtó los ídolos de su padre. | And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. |
Y mientras Labán había ido a trasquilar sus ovejas, Raquel robó los ídolos domésticos que eran de su padre. | Laban had gone to shear his sheep, and Rachel stole her father's household gods. |
Y Labán había ido á trasquilar sus ovejas: y Rachêl hurtó los ídolos de su padre. | And Laban had gone to shear his sheep. And Rachel stole the teraphim that [belonged] to her father. |
Gn 31, 19 Y Labán había ido á trasquilar sus ovejas: y Rachêl hurtó los ídolos de su padre. | Gn 31, 19 And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. |
La aritmética dice que si un hombre puede trasquilar una oveja en diez minutos, entonces diez hombres podrían trasquilarla en un minuto. | Arithmetic says that, if one man could shear a sheep in ten minutes, ten men could shear it in one minute. |
Aprende a ordeñar las vacas lecheras, a trasquilar ovejas y a comprar equipo para producir los bienes para los clientes.¡Y no te olvides de sonreír a las cámaras! | Plant and harvest crops, milk shear sheep and cows, and purchase equipment to produce the goods Lisa's customers need, all while grinning for the cameras. |
