Tenían que trasmitir 277 mil actas de 10,621 mesas electorales. | They had to transmit 277,000 tallies from 10,621 voting tables. |
Las cookies no pueden ejecutar programas ni trasmitir virus a su ordenador. | Cookies cannot run programs or transfer viruses to your computer. |
El satélite va a trasmitir datos sísmicos cada hora. | The satellite will then transmit seismic data every hour. |
Cada estación base solo puede trasmitir una cantidad finita de llamadas. | Each base station can only carry a finite number of calls. |
Kahn trató siempre de trasmitir las razones que lo orientaban. | Kahn treated always of trasmitir the reasons that were orientating it. |
Con una necesidad vital de trasmitir emociones y experiencias. | With an imperious need to communicate emotions and experiences. |
Por sí mismo, este micrófono no puede trasmitir ninguna palabra. | This microphone by itself cannot transmit any word. |
Permítasenos trasmitir nuestras condolencias a las familias de las víctimas. | Allow me to convey our condolences to the bereaved families. |
Voy a dar un ejemplo para intentar trasmitir el concepto. | I will give you an example to try to convey the concept. |
¿Intentáis trasmitir esta filosofía a vuestros alumnos? | Do you try to convey this philosophy to your students? |
