Trasmigración | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La idea de trasmigración del alma es absolutamente inconcebible y aún repulsiva.	The idea of transmigration of the soul is absolutely unconceivable and even repulsive.
Es la causa de la trasmigración del hombre.	It is the cause of man's transmigration.
La perfección espiritual significa detener la trasmigración del alma de un cuerpo a otro.	Spiritual perfection means to stop the transmigration of the soul from one body to another.
Se le llama trasmigración porque uno constantemente se mueve desde una cosa hacia otra cosa, p. ej.	It is called transmigration because one constantly moves from one thing to another thing, e.g.
A través del proceso de trasmigración vida tras vida gradualmente hemos llegado a la forma humana.	Through the process of transmigrating lifetime after lifetime we have gradually come to the human form.
Por la ley de trasmigración se puede inclusive volver a la Tierra pero no para cumplir sino para servir.	By the law of transmigration they can be even returned to Earth but not to fulfill but to serve.
La trasmigración del alma a través de las 8,400,00o especies está confirmada repetidamente a través de toda la literatura Védica.	The transmigration of the soul through the 8,400,000 species is repeatedly confirmed throughout the Vedic literature.
El proyecto de trasmigración violaba los derechos de propiedad sobre la tierra de los pobladores indígenas y de los habitantes de la selva.	The transmigration project violated ground property rights of the indigenous peoples and forest dwellers.
A.S.Respuesta: Detener la trasmigración del alma La perfección espiritual significa detener la trasmigración del alma de un cuerpo a otro.	A.S.--------------------------------------------------------------------------------Answer: Stopping the Soul's Transmigration Spiritual perfection means to stop the transmigration of the soul from one body to another.
La ausencia de toda trasmigración se alcanza, según el autor, por medio de una firma aprehensión de esa naturaleza esencial del Ser.	The absence of all transmigration is attained, according to the author, by means of a firm apprehension of that essential nature of the Self.