Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se señaló asimismo cierto traslapo entre algunos otros párrafos.
A certain overlapping between some other paragraphs was also noted.
Uno está sobre una pirámide de pasos, concebida como traslapo de mastabas.
One is about a pyramid of steps, conceived as an overlapping of mastabas.
Existe un traslapo significativo entre la FM y el síndrome de fatiga crónica.
There is significant overlap between FM and chronic fatigue syndrome.
La superficie de un cubo se pega encima cerca tiras sin el traslapo.
The surface of a cube is pasted over by strips without overlapping.
Traslapo tanto en el interior como en el exterior con correas amarillas.
Overlapping both inside and outside with yellow straps.
Traslapo tanto en el interior como en el exterior con tiras amarillas.
Overlapping both inside and outside with yellow strips.
¿Es siempre posible colocarlos sin el traslapo en un cuadrado del área 2?
Is it always possible to place them without overlapping in a square of area 2?
Otras sostuvieron que se permitían demasiadas excepciones con el consiguiente riesgo de traslapo.
Others maintained that too many exceptions were allowed, with the ensuing risk of overlap.
Así que debe haber algún traslapo.
So there should be some overlap.
Ahora rodar su cigarro lejos de usted, dejando un traslapo en el borde de la mano izquierda.
Now roll your cigar away from you, leaving an overlap at the left hand edge.
Palabra del día
embrujado