Está tras bambalinas, y va a salir. | He's backstage, and he's gonna be out here. |
Y todo el resto de la tecnología está tras bambalinas. | And all of the rest of the technology is kind of behind the scenes. |
Él nos pidió reunirnos después con él tras bambalinas. | He asked us to meet him backstage afterwards. |
Bueno, y otra cosa, dijo Baker: las secuencias tras bambalinas que Landis filmó. | Well, and one other thing, Baker said: the behind-the-scenes footage Landis shot. |
Una mirada tras bambalinas en el Centro de Diseminación de Scientology de vanguardia. | A behind-the-scenes look into the state-of-the-art Scientology Dissemination center. |
Entre las catas, conozca a los vinicultores o haga una excursión guiada tras bambalinas. | In between tastings, meet the winemakers or take a guided behind-the-scenes tour. |
¿Quieres ir tras bambalinas por un autógrafo? | So, looking to get backstage for an autograph? |
Para conocer el funcionamiento interno de este símbolo, tome una excursión tras bambalinas. | To learn about the inner workings of this icon, take a Backstage Tour. |
Hablé con las chicas tras bambalinas. | I was talking to the girls backstage. |
Es especial Lucero, a quien le gusta involucrarse en el trabajo tras bambalinas. | Lucero likes to get involved in behind-the-scenes work. |
