Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Full coverage of food, lodging and transportation expenses. | Debe cubrir los gastos de alimentación, hospedaje y traslado. |
The transportation expenses are not reimbursed. | Los costes del transporte no se reembolsan. |
If your class is located outside of central Hamamatsu, additional transportation expenses and fees may be required. | Si su clase está situada fuera de Hamamatsu central, los costos adicionales y los honorarios del transporte pueden ser requeridos. |
In this state farms are closer to consumption points so transportation expenses are lower. | En este estado las granjas se encuentran más próximas a los puntos de consumo por lo que los gastos por transporte resultan menores. |
Please also note that CNVC rarely offers reductions for room and board or transportation expenses to applicants other than those from developing countries. | Por favor, ten en cuenta también que el CNVC raramente ofrece reducciones por habitación y gastos de manutención o transporte para solicitantes que no sean de países en vías de desarrollo. |
Manufacturers are now looking at total landed costs, and opportunities for near-sourcing that reduce warehousing and transportation expenses and boost speed to market. | Los manufactureros analizan ahora el coste total en destino y las oportunidades de subcontratación en la vecindad que reduzcan los gastos por concepto de almacenamiento y transportación e impulsen la celeridad hacia el mercado. |
Allowance for the compensation of transportation expenses for disabled persons with restricted mobility (Law on State Social Benefits of 1 January 2003)’; | Subsidio compensatorio de los gastos de transporte para personas discapacitadas con movilidad restringida (Ley sobre prestaciones de la seguridad social estatal de 1 de enero de 2003).»; |
The Panel finds that the date of loss for bus fares is 28 September 1990, which is the date of the last receipt for payment of transportation expenses. | El Grupo considera que la fecha de la pérdida por este concepto es el 28 de septiembre de 1990, que es la fecha del último recibo de pago de gastos de transporte. |
Since Armando pays for his work transportation and there is a medical need for him to take a taxi, we can deduct the cost of his transportation expenses as impairment-related work expenses (IRWE). | Como Tomás paga su transportación, y hay una necesidad médica de tomar un taxi, podemos deducir los gastos de transportación como Gastos de trabajo relacionados con la incapacidad (IRWE, siglas en inglés). |
The changes call for legislators to be responsible for their budgets. No official vehicles will be assigned and all transportation expenses will have to come out of the legislators budget. | Además, no se asignarán vehículos oficiales a los legisladores y se establecerá que todo gasto que haga un legislador para transportación tendrá que salir del presupuesto que se le asignó individualmente a cada una de sus oficinas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
