Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Empezó invocando las energías que le transportaría hacia otro lado.
He began summoning the energies that would transport him elsewhere.
Lo transportaría, pero él no lo hará.
It would transport him, but he won't make it.
Yo no me transportaría para preguntárselo.
I don't think we can beam over and ask them.
¿Cómo la transportaría a los Estados Unidos?
How would you get it into the States?
Te transportaría, pero no irás.
It would transport you, but you won't go.
Le dije que no transportaría drogas.
I told him I wouldn't transport drugs.
La mayor parte de este apoyo logístico se transportaría a la AMISOM por vía marítima.
The bulk of this logistical support is to be delivered to AMISOM by sea.
El crudo se transportaría a las refinerías de Texas con un propósito fundamental: exportarlo a otros países.
The crude would be transported to Texas refineries with one fundamental purpose: to be exported overseas.
Si hubiera un poco más de competencia, se transportaría más por ferrocarril en la actualidad.
If there was a little more competition, we would be carrying much more on the railways than we do today.
De ahí, el petróleo se transportaría por oleoducto a la costa del golfo de México para su refinación.
From there the oil would be piped to the Gulf Coast to be refined.
Palabra del día
la escarcha