transportar por un conducto
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. to pipe
El agua del pantano se transporta por un conducto hasta la planta depuradora.The water from the reservoir is piped to the treatment plant.
b. to pipeline
El profesor de ciencia nos explicó hoy que el petróleo lo transportan por un conducto desde el pozo petrolífero hasta el lugar donde se necesita.Our science teacher explained today that oil is pipelined from the oil well to where it's needed.
c. to transport through a pipe
Las aguas residuales son transportadas por un conducto que las lleva hasta el mar, lo que provoca muchas críticas por parte de los ecologistas.Sewage is transported through a pipe to the sea, which provokes much criticism from environmentalists.
d. to transport through a pipeline
Transportamos el gas extraído del yacimiento por un conducto que tiene una longitud de 6,000 km.We transport the gas extracted from the deposit through a pipeline that is 6,000 km long.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
